楽天ペイ - 楽天ポイントカードも利用できるスマホ決済アプリ

● «Отличное предложение для всех!» Получите обратно до 1,5% баллов при оплате с помощью Rakuten Pay! *1

●Используйте и накапливайте баллы Rakuten при оплате в городе!

●Конечно, время ограничено!

Приложение Rakuten Pay — это отличное платежное приложение для смартфона, которое позволяет легко платить, а также позволяет использовать карту Rakuten Point Card, Rakuten Edy, Rakuten Card Touch Payment и Mobile Suica*2 только с помощью смартфона!

■Как использовать выгодное приложение Rakuten Pay

・Заработайте двойные очки Ракутен*3

(Предъявите балльную карту Rakuten и оплатите с помощью Rakuten Pay)

・Зарабатывайте баллы Rakuten, заряжая свой мобильный Suica *4

・Дополнительно накопленные баллы Rakuten можно перевести на мобильный Suica.

・Вы можете использовать очки, начиная с 1 очка, поэтому вы можете использовать их с умом, не теряя ничего.

・Зарабатывайте баллы в зарубежных магазинах с помощью сенсорной оплаты Rakuten Card*5

■Как использовать в магазине

[Код/QR-платеж]

Пожалуйста, попросите сотрудников магазина прочитать код/QR-код.

[Чтение QR]

Пожалуйста, самостоятельно отсканируйте QR-код, предоставленный сотрудниками магазина.

[Карта очков Ракутен]

Попросите продавца прочитать штрих-код, отображаемый на вкладке Rakuten Point Card.

[Сенсорный платеж (Rakuten Edy, сенсорный платеж Rakuten Card, Suica)]

Пожалуйста, сообщите служащему тип оплаты, который вы хотите использовать, и нажмите кнопку оплаты.

■Пример магазина, где его можно использовать

【магазин】

・Сейкомарт

·Seven Eleven

・Ежедневник Ямадзаки

・КИОСК

・Семейный магазин

·тополь

・Министоп

・Лоусон и другие

【супермаркет】

・Ито-Ёкадо

・Оква

·Хорошо

・Коммодида

・Сэйю

·Солнечно

・Магазин Токю

・Бася

・Хейвадо

・Берк и др.

【Аптека】

・Вельсия

・Кириндо

・Медицинский Аоки

・Кококара Файн

・Солнечный препарат

・Аптека Суги

・Цуруха перетаскивание

・Томо

・Фармацевтическая группа Фуджи

・Ви Драг и другие

[Гурман]

·Порыв

·Кура Суши

· Жареная курица по-Кентукки

・Кафе Saint Marc

・Кофе «Дутор»

・Суширо

・Сукия

・Мацуя

・Ёсиноя

・Ханамару удон

・Подробнее

・Свежесть Бургера и другие

[Изакая]

·бычий рог

・Рыбы-люди

·Японцы

・Сиракия и другие

[Продавец бытовой электроники]

・Эдион

・Дэнки из K

・Джошин Электрик

・Большая камера

・Ямада Денки

·Кодзима

・Лучшие электроприборы и т. д.

【мода】

・Альпийский

・Спорт Депо

・АВС Март

・Чиода и др.

[Универмаг/торговый центр]

・Универмаг Одакю

・Универмаг Кинтэцу

・Такашимая

・ПАРКО и другие

【другие】

・Желтая шляпа

・Автобакс

・Каины

·Сможет сделать

・Гео

・Симачу

·Игрушки наши

・Караоке-зал

・Токю Хэндс

・Домашний центр Конан

・Бронирование отключено

・Мистер Макс

・Торговый автомат Coca-Cola (приложение Coke ON) и т. д.

Число других магазинов, где вы можете его использовать по всей Японии, расширяется!

Вы можете выполнить поиск на странице магазина на веб-сайте или с помощью кнопки магазина в правом верхнем углу приложения.

■Примечания

*Пожалуйста, посетите веб-сайт Rakuten Pay для получения подробной информации об услугах и функциях. https://pay.rakuten.co.jp/detail/

*QR-код является зарегистрированной торговой маркой Denso Wave Co., Ltd.

*1

・Эта мера распространяется на платежи по коду Rakuten Cash/QR.

・Некоторые магазины и способы оплаты не поддерживаются.

*2

・Suica совместима только с устройствами Android™, оснащенными функцией Osaifu-Keitai®.

・"Osaifu-Keitai®" является зарегистрированной торговой маркой NTT DoCoMo, Inc.

・Android является товарным знаком Google LLC.

・Suica и Mobile Suica являются зарегистрированными торговыми марками East Japan Railway Company.

・Пингвин Суйка — персонаж Суйки из Восточно-Японской железнодорожной компании.

*3 В некоторых магазинах нельзя использовать карту Rakuten Point Card и приложение Rakuten Pay, продукты и услуги не имеют права на получение баллов, а также некоторые магазины и способы оплаты, которые не имеют права на получение баллов.​

*4 Применяется к списаниям с карт Rakuten (Visa, Mastercard, JCB, American Express).

※Пять

・Rakuten Edy и Suica можно использовать только на устройствах с функцией «Osaifu-Keitai».

・Сенсорная оплата картой Rakuten доступна только на устройствах Android™, оснащенных функцией NFC (тип A/B).

・Пожалуйста, проверьте здесь модели, поддержка которых подтверждена с помощью Rakuten Card Touch Payment. https://pay.rakuten.co.jp/topics/nfc/devices/